Hotels Azoren - Die beliebtesten 36 Reiseangebote

Azoren Hotels: Das Naturparadies im Atlantischen Ozean erleben

Die Azoren sind ein Archipel mitten im Atlantischen Ozean, das aus neun bewohnten Inseln besteht. Die Inselgruppe liegt geografisch zwischen Europa und Nordamerika, rund 1500 Kilometer vom europäischen Festland und etwa 4,5 Flugstunden von der Schweiz entfernt. Jede Insel hat einen eigenen Charakter und bietet jede Menge zu entdecken – von frei lebenden Delfinen und Walen über spektakuläre Ausblicke von den Rändern erloschener Vulkankrater bis hin zu Naturlandschaften mit dichtgrünen Urwäldern.

Die Azoren (Açores) sind eine autonome Region, die zu Portugal gehört und somit ein Teil der Europäischen Union. Insbesondere das milde Atlantikklima sorgt dafür, dass es auf den Azoreninseln ganzjährig grün ist. Prägend für die Inselgruppe ist die einzigartige Flora und Fauna, die atemberaubende Landschaft, sattgrüne Wiesen, blaue Hortensienhecken und urige Fischerdörfer. Da die Azoren vom Massentourismus noch weitgehend verschont geblieben sind, gelten sie als verträumtes und sehr idyllisches Ferienziel für alle Ruhesuchenden. Die zu Portugal gehörende Inselgruppe ist kein klassisches Strandferienziel, jedoch ein wahres Paradies für alle Naturliebhaber und Wanderfreunde.

Begeben Sie sich mit Lidl Reisen auf Entdeckungstour, stöbern Sie durch das breit gefächerte Spektrum an Ferienangeboten sowie Hotels und lassen Sie sich vom Azoren-Inselparadies verzaubern.

Die schönsten Orte für Hotels in Azoren

Top-Hotels in Azoren entdecken

Buchen Sie Ihr Azoren Hotel

Die Zeit in Ihren Portugal Ferien vergeht wie im Flug, denn im facettenreichen Naturparadies mitten im Atlantischen Ozean gibt es jede Menge zu entdecken. Jede der neun Inseln der Azoren präsentiert sich mit einem eigenen Charme und kulturellen Traditionen. Besuchen Sie während Ihrer Reise historische Städte, die von der reichen Geschichte des Archipels zeugen wie etwa Angra do Heroísmo auf Terceira oder Ponta Delgada, die Hauptstadt der grössten Azoreninsel São Miguel.

Auf den Azoreninseln erwarten Sie auch viele Wanderwege, die durch dichte Wälder sowie entlang von Klippen und durch erloschene Vulkankrater führen.

Auch wenn die Azoren nicht das klassische Reiseziel für Badeferien sind, so finden Sie doch wunderschöne Strände. Entdecken Sie von Ihrem Hotel aus die Praia de Fogo oder die Praia de São Roque auf der Hauptinsel São Miguel. Auf der grünen Azorenhauptinsel können Sie auch die letzte Teeplantage Europas besuchen oder verschiedene Walarten wie etwa Bartwale, Blau- oder Pottwale teilweise ganzjährig beobachten. Ein Erlebnis für jede Reise ist auch der Ponta do Pico, ein 2351 Meter hoher Vulkan. Der Ponta do Pico ist der höchste Berg Portugals und ein Naturwahrzeichen des Azorenarchipels.

Ein Hotel auf den Azoren buchen – Vielfalt pur erleben

Auf den Azoreninseln finden sich für jedes Budget die passenden Hotels und Villen. Während günstige Hotels eine einfache und bequeme Übernachtungsmöglichkeit bieten, versprechen moderne Resorts am Meer jede Menge Komfort. Auf den Inseln finden sich auch erstklassige Wellnesshotels, Boutique-Hotels mit gehobener Ausstattung, komfortable Apartments und Villen mit viel Platz sowie luxuriöse 4- und 5-Sterne-Hotels. Auch bei der Zimmerkategorie haben Sie freie Wahl: Vom klassischen Doppelzimmer – zum Teil mit Balkon – über geräumige Familienzimmer bis hin zu einer eleganten Suite ist für jeden Gast die ideale Übernachtungsmöglichkeit gegeben.

Die Hotels verwöhnen ihre Gäste mit sämtlichen Annehmlichkeiten, so zum Beispiel mit einem grossen Indoor- oder Outdoor-Pool, einer hauseigenen Bar sowie weitläufigen Wellnessbereichen. Häufig werden auch vom Flughafen direkte Transfers zum gebuchten Hotel angeboten.

Ihr gebuchtes Hotel auf den Azoren ist der ideale Ausgangspunkt, um das grüne Naturparadies mit der tropischen Flora und Fauna näher zu erkunden. Entscheiden Sie sich für eine Unterkunft direkt am Meer, dürfen Sie sich auf grossartige Panoramaausblicke auf den Atlantik und die atemberaubenden, zerklüfteten Küsten mit spannenden Felsformationen, Steilklippen und Höhlen freuen. Auch im Inneren der Inseln finden Sie ein hübsches Hotel oder Spa-Resort für Ihren Ferienaufenthalt. Besonderer Beliebtheit erfreut sich hier Furnas, eine der schönsten Städte auf der Azoreninsel São Miguel. In diesem malerischen Ort finden sich nämlich Caldeiras, heisse Seen und Quellen, aus denen warmes Wasser sprudelt, denn Furnas liegt auf einem Vulkan!

Unvergessliche Wellnessferien können Sie jedoch auch auf anderen Inseln der Azoren erleben, denn das grüne Naturparadies im Atlantik ist bekannt für seine entspannenden Thermalquellen, die einem heissen Pool ähneln – sozusagen eine luxuriöse Spa-Einrichtung inmitten einer spektakulären Naturkulisse. Auch viele Hotels bieten ein breites Spektrum an Spa-Behandlungen wie etwa Wohlfühlmassagen oder Dampfbäder.

Ein Hotel auf der Azoren-Hauptinsel São Miguel

Die Hauptinsel des Azoren-Archipels mit der Hauptstadt Ponta Delgada ist São Miguel. Als Wahrzeichen der charmanten Inselhauptstadt Ponta Delgada gilt das dreibogige Stadttor Portas da Cidade in der Nähe des Hafens und die wunderschöne Kirche Igreja Matriz mit der gotischen Fassade. Flanieren Sie durch die gepflasterten Gassen der historischen Altstadt mit den beeindruckenden Bauten, den vielen Restaurants und Cafés sowie den lebhaften Märkten. In den Ponta-Delgada-Ferien wird jeder Besucher mit einer perfekten Mischung aus Tradition und Moderne verzaubert.

Ponta Delgada ist auch sehr gut als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den spektakulären Kraterseen geeignet, die sich in den ehemaligen Kratern erloschener Vulkane gebildet haben. Diese Seen zählen zu den bedeutendsten Naturhighlights der Inselgruppe. Erleben Sie großartige Wanderungen, bestaunen Sie heisse Quellen oder springen Sie selbst direkt ins warme Wasser.

Auf der Ferieninsel gibt es noch weitere reizvolle Orte zu besuchen, so zum Beispiel Vila Franca do Campo. Diese blühende Kleinstadt war die erste Hauptstadt der Azoren-Insel São Miguel, bis sie im Jahr 1522 von einem Erdbeben grossflächig zerstört wurde. Lohnenswert ist auch ein Besuch der Kleinstadt Lagoa, denn hier finden Sie mehrere hübsche Strände, die ideal zum Sonnenbaden, Schwimmen und zum Wassersport geeignet sind. Einen Besuch ist auch die charmante Stadt Ribeira Grande wert, die malerisch auf einem Plateau über dem Meer liegt. Das historische Altstadtzentrum von Ribeira Grande ist gesäumt von prachtvollen Bauwerken, die das einzigartige Flair der Azoren eindrucksvoll unterstreichen.

Auf dieser Ferieninsel befindet sich auch der Flughafen der Azoren, Ponta Delgada, der aus der Schweiz aus ganzjährig angeflogen wird. Für Ihre Azoren-Ferien ist diese Insel also eine ausgezeichnete Wahl für die Buchung einer Unterkunft oder Azoren-Pauschalreise.

Drei wunderschöne Inselziele für Ihre Azoren-Ferien

Die neun verschiedenen Azoren-Inseln eignen sich perfekt zum Inselhüpfen. Obwohl sie untereinander viele Gemeinsamkeiten haben, so hat doch jede einzelne einen eigenen unverwechselbaren Charme.

  • Faial wird häufig durch die vielen Hortensien-Blumenfelder auch als „blaue Azoreninsel“ bezeichnet. Faial gilt als wahres Paradies für Segler, doch auch Naturliebhaber kommen beim Beobachten der Wale oder bei einem erfrischenden Bad in den Naturpools voll auf ihre Kosten. Ein Highlight der blauen Insel ist die wilde Felsküste, jedoch verleihen auch viele verlassene Ruinen und Bauwerke Faial einen einzigartigen Charme. Während Ihrer Reise sollten Sie die Feste der Insel auf keinen Fall verpassen, so zum Beispiel die Semana do Mar in der hübschen Stadt Horta im August. Beim Fest Semana do Mar wird die gesamte Uferstrasse zur Festmeile mit vielen Bühnen und Spezialitätenständen. Viele Regatten fördern zudem bei der Semana do Mar den Wettkampfgeist der Segelsportler.
  • Die ruhige Insel Santa Maria punktet mit traumhaften, feinen Sandstränden. Während der westliche Inselteil eher flach ist, wird es in Richtung Osten zunehmend hügelig mit märchenhaften Wäldern und Wiesen. Viele Reisende buchen ihr Hotel auf der Insel São Miguel, kommen jedoch mit der Fähre für einen Tagesausflug auf Santa Maria.
  • Terceira ist die drittgrösste Azoreninsel. Die Inselhauptstadt ist das malerische Städtchen Angra do Heroísmo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, doch auch das Städtchen Vila da Praia da Vitória ist einen Besuch wert. Bestaunen Sie in Angra do Heroísmo die gut erhaltene Altstadt sowie die Befestigungsanlage. Die Insel Terceira verzaubert einfach jeden Besucher in den Ferien mit einem gelungenen Mix aus vulkanischer Natur, Geschichte sowie lebendiger Kultur.

Mit Lidl Reisen ein Hotel auf den Azoren buchen

Die traumhafte Lage mitten im Atlantik verleiht den Azoren ein unvergleichlich idyllisches Flair der Ruhe und Abgeschiedenheit, das so bei wenigen Reisezielen zu finden ist. Der Flug von der Schweiz auf die zu Portugal gehörende Inselgruppe dauert ungefähr 4,5 Stunden. Die Azoren werden von verschiedenen Fluggesellschaften wie den Azores Airlines angeflogen.

Entdecken Sie bei Lidl Reisen die besten Ferienangebote und die schönsten Hotels auf den Azoren. Stöbern Sie auch gerne in den monatlich erscheinenden Reiseprospekten.

FAQ und Azoren Hotels Tipps

Erfahren Sie hier alle wichtigen Fragen und Antworten rund um Ferien auf den Azoren.

Welche ist die schönste Azoreninsel?

Jede Insel verzaubert mit ganz eigenen Vorzügen: Für bunte Blumenlandschaften sollten Sie die Azoreninsel Flores besichtigen. Terceira fasziniert Reisende mit bunt bemalten Gotteshäusern sowie einer wunderschönen Altstadt. Imposante vulkanische Landschaften und heisse Quellen erwarten Sie eher auf der grünen Azoreninsel São Miguel.

Finden sich auf den Azoren auch All-Inclusive-Hotels?

Die Unterkünfte punkten mit einem breiten gastronomischen Angebot. Für Ihre Ferien können Sie aus verschiedenen Verpflegungsoptionen wählen und Ihre Übernachtung im Hotel mit Frühstück, Halbpension, Vollpension oder All-Inclusive buchen.

Wo gibt es die günstigsten Hotels für Azoren-Ferien?

Der Preis für eine Übernachtung in einem Hotel oder Resort auf den Azoren hängt nicht vorrangig von der Lage der Unterkunft ab, sondern vielmehr vom Service- und Ausstattungsangebot. Auf allen Azoreninseln finden Sie aber auch Angebote für ein Hotel oder ein Spa-Resort zu einem günstigen Preis.

Wie lange sollte ein Aufenthalt in einem Azoren-Hotel dauern?

Die ideale Reisezeit auf den Azoren beträgt sieben bis 14 Tage. So haben Sie ausreichend Zeit, um die atemberaubende Naturlandschaft, die einzigartige Tierwelt und reizvolle Orte mit beeindruckenden Sehenswürdigkeiten zu entdecken sowie die Inselatmosphäre zu geniessen.

Weitere Azoren Reiseangebote

  • Bestpreis-Garantie
  • Sichere Buchung
  • Persönlich erreichbar